Dramatic New Look—and Height—Proposed for Small Tribeca Building