Glassy Additions Proposed for Former Spice Building Conversion in Tribeca