Opponents Fail to Block Probation Office Move to Financial District