Cardboard Sculptures Link a Tribeca Artist to His Ancestral Past